Après le changement d'identité annoncé au Develop Conference à Brighton le mois dernier, Universally Speaking est fière d’annoncer sa nomination aux ME Awards 2008. La compagnie est portée favorite dans la catégorie Best Games Service Provider. La compétition sera jugée par plus de 400 cadres de l’industrie.

La directrice générale d’Universally Speaking, Vickie Peggs, se déclare heureuse de cette nomination. C’est le reflet de notre influence dans le secteur de la localisation de jeux sur téléphone portable. Notre liste de clients contient l’élite du divertissement sur mobile. Ce secteur a pris une part importante de notre business, et nous nous engageons à le développer aux côtés de nos partenaires.

Connie Armstrong, directrice du marketing chez Universally Speaking, ajoute :  Il s’agit de notre deuxième nomination en un très court laps de temps. Nous étions finalistes aux Develop Awards le mois dernier, et nous voici de retour. Cette nomination nous offre une nouvelle occasion de renforcer notre place au sein de ce marché en effervescence. 

Suite à la nouvelle nomination d’Universally Speaking, Player X, un des clients clé de la société, commente : C’est un plaisir de travailler avec Universally Speaking. Pour eux, aucun délai n'est trop court, aucun concept n'est trop dur à traduire ; l'humour est conservé et les références culturelles sont adaptées. Ce sont les meilleurs !

Les ME Awards 2008 se dérouleront le jeudi 25 septembre au Royal Garden Hotel à Londres.

À propos d’Universally Speaking

Universally Speaking est un des principaux fournisseurs de services spécialisés dans le jeu vidéo tout support. La société possède dans sa liste de clients, les éditeurs et développeurs les plus influents du marché. Plus d’un millier de jeux ont déjà été localisés, dans tous les genres et sur toutes les plates-formes.

Le cœur du service comprend : traduction, relecture, édition, production de glossaire, service audio incluant le doublage localisé, test en localisation, test de conformité, test de fonctionnalité, notices de jeu et emballages sous PAO.

Universally Speaking est fier de travailler avec des clients tels que Sony Computer Entertainment, SEGA, Codemasters, Electronic Arts, Capcom, Bethesda et THQ.

Dans le domaine du téléphone portable, nos principaux clients sont I-play, EA Mobile, Glu, Player X et Vivendi Mobile.

Contact:
Vickie Peggs
Directrice générale
vpeggs@usspeaking.com

Universally Speaking, Priory Chambers, Priory Lane, St Neots, Cambridgeshire, PE19 2BH

Tél. : +44 (0)1480 210621
Fax : +44 (0)1480 210624
info@usspeaking.com
www.usspeaking.com

11 Août 2008