Después del éxito de nuestro cambio de denominación en la conferencia Develop de Brighton el mes pasado, Universally Speaking ha sido nominada para otro premio al servicio en el sector, en los Premios ME 2008. Estamos nominados en la categoría de “Mejor proveedor de servicios de videojuegos”, que será juzgada por un panel de más de 400 ejecutivos del sector.

‘Estoy encantada con esta nominación’, dijo la Directora general de Universally Speaking, Vickie Peggs. ‘Refleja nuestra posición como principal agencia de localización para el sector de telefonía móvil. Nuestra lista de clientes contiene la flor y nata del entretenimiento para móvil. Los servicios para juegos para móvil son una parte de nuestro negocio de importancia creciente, y estamos comprometidos a un crecimiento continuo junto con nuestros asociados en telefonía móvil.’

Connie Armstrong, Gerente de marketing de Universally Speaking, añadió: ‘Ésta es nuestra segunda nominación en muy poco tiempo. Fuimos finalistas en los premios Develop del mes pasado, y aquí estamos de nuevo. Esta nueva nominación nos da otra oportunidad para reforzar nuestro nuevo nombre e identidad en el boyante mercado para móvil.’

Uno de nuestros clientes clave, Player X, comentó lo siguiente: ‘Nos encanta trabajar con Universally Speaking. Ningún plazo es demasiado corto, ningún concepto demasiado difícil de traducir, ¡y manteniendo todo el humor intacto a la vez que trasladan las referencias culturales! ¡Son los mejores!’

La entrega de los Premios ME 2008 tendrá lugar el jueves 25 de septiembre en el hotel Royal Garden de Londres.

Acerca de Universally Speaking

Universally Speaking es uno de los principales proveedores de servicios especializados en el sector de videojuegos a nivel global. Nuestra envidiable lista de clientes incluye a los mayores editores del sector. Hemos localizado miles de juegos en todas las plataformas y géneros.

Nuestros servicios principales incluyen: traducción, corrección y edición de textos, producción de glosarios, audio (incluyendo doblaje localizado), testeo de localización, de conformidad y funcional, manuales y embalaje DTP.

Universally Speaking se enorgullece de tener entre sus clientes a Sony Computer Entertainment, SEGA, Codemasters, Electronic Arts, Capcom, Bethesda y THQ.

Nuestra cartera de clientes en telefonía móvil incluye a I-play, EA Mobile, Glu, Player X, Player One y Vivendi Mobile.

Universally Speaking, Priory Chambers, Priory Lane, St Neots, Cambridgeshire, PE19 2BH

Tlf.: +44 (0)1480 210621
Fax: +44 (0)1480 210624
info@usspeaking.com
www.usspeaking.com

11 agosto 2008